Characters remaining: 500/500
Translation

án thư

Academic
Friendly

The Vietnamese word "án thư" is a noun that refers to a high and narrow table. It is often used in specific contexts, such as in traditional Vietnamese settings or for particular purposes like writing or displaying items.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Án thư" describes a type of table that is taller and slimmer than regular tables. It is typically used for tasks that require a vertical workspace, such as writing, studying, or holding decorative items.
Usage Instructions:
  • You can use "án thư" when talking about furniture in a home, school, or workplace, especially in discussions about traditional Vietnamese decor or setups.
Example Sentences:
  1. "Tôi đang viết bài trên án thư."
    (I am writing on the high and narrow table.)

  2. "Án thư thường được đặt trong phòng học."
    (The high and narrow table is often placed in the study room.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "án thư" can also refer to the atmosphere or setting it creates when used in ceremonies or traditional events, where it may hold important items like offerings or calligraphy.

Word Variants:

While "án thư" is fairly specific, you may encounter related words that describe different types of tables or furniture: - "bàn": This is the general term for "table" in Vietnamese. - "án": This means "table" but can refer to various styles depending on the context.

Different Meanings:

In some contexts, "án thư" might be used more broadly to describe any table-like structure that serves a specific function, but it primarily retains the meaning of a high and narrow table.

Synonyms:
  • "bàn cao": This means "high table" and can be used in similar contexts, though it may not always imply the narrowness associated with "án thư."
  • "bàn viết": This translates to "writing table," indicating a table specifically for writing tasks, which may also be high and narrow.
noun
  1. High and narrow table

Comments and discussion on the word "án thư"